3月 202013
 

皆さん、お久しぶりです。
Bobです。

いきなりですが、皆さんはスラングについて
どう思われますか?

個人的な話となりますが、私、日本で
18年間みっちりアカデミックな英語を勉強して
渡米してみましたが、あちらの方は
スラングが多くて何言っているか全くわかりませんでした。

スラングに関しては、
あまり自分からは使わない方が得策ですが、
知っていないとネイティブの話に
着いていけないのも事実。

また、スラングにも段階があり、
スラングの使い方で、色々わかったりもするんです。

例えば、あくまで経験論ですが、
英語圏のクリスチャンの場合は、汚い言葉を避けるため
スラングも以下の様にソフトになる傾向があります。

【ハード】             【ソフト】
what the hell!   → what the heck!

son of a ○○○○○! → son of a gun!

oh my god!       → oh my gosh!

ということで、前置きはこれくらいにして、
今回は、公共の場では絶対使ってはいけない英語
が覚えられるおススメの動画サイトをご紹介します。

是非、反面教師にして、使わない様にしましょう!

なお、かわいい切り絵のアニメですが
内容に関して倫理的に問題な箇所があるため
“Viewer Discretion Advised.”(自己責任をもって観て下さい。)

※18歳未満の方は視聴をご遠慮ください。

 

 

◆South Park
http://www.southparkstudios.com/full-episodes/s16e14-obama-wins

 

 

Bob